Średniowieczne żywoty świętych - charakterystyka najważniejszych dzieł. 1. Żywot pierwszy św. Wojciecha, biskupa praskiego i męczennika (Vita prior) . powstawał w latach 998-999 w Rzymie w j. łacińskim autorem był Włoch, Jan Kanapariusz. rzetelne źródło biograificzno-historyczne, którego podłożem...
Średniowieczne przekłady biblijne. * Septuaginta od najdawniejszego, legendarnego przekazu, tzw. tłumaczenie siedemdziesięciu najdawniejszy przekład Starego Testamentu III-II w. p.n.e. Wulgata tzn. powszechnie używane (tłumaczenie) przekład ca...
dr El_bieta Kauer-Bugajna. Notatka składa się z 1 strony. Św. Stanisław ze Szczepanowa (ur. ok. 1030 w Szczepano wie , zm. 11 kwietnia 1079 w Krakowie ) ♦Na naukę został oddany został do szkoły katedralnej w Krakowie, gdzie zwrócił uwagę ówczesnego
Rola języka łacińskiego w kulturze renesansu W literaturze średniowiecza, renesansu i baroku większość piśmiennictwa powstała w języku łacińskim. Również w dobie renesansu stanowił on uniwersalne narzędzie komunikacji między ludźmi wykształconymi, a ci przecież pisali i czytali teksty literackie. P...
Gospodnie, da mi 1 to wiedzieć, Bych 2 mogł o tem cso 3 powiedzieć, O chlebowem stole 4 . Zgarnie na się wszytko pole 5 , Cso w stodole i w tobole, Csole się na niwie zwięże 6 , To wszytko na stole lęże 7 . Przetoć stoł wieliki świeboda 8 : S...
Księga I Na dworze Popiela w Gnieźnie urządzane są postrzyżyny książęcych synów. Dwaj nie zaproszeni goście zostają wygnani z pałacu. Przybywają wtedy do chaty ubogiego kmiotka Piasta i jego żony Rzepki. Wieśniacy są gościnni, oddają wędrowcom wszystko, co mają najlepszego. Dzieją się podczas tej w...
tematy i motywy biblijne w twórczości Jana Kochanowskiego Około 1562 roku wychodzi w Krakowie poemat Zuzanna . Do wydania tego dołączono pieśń Czego chcesz od nas, Panie , zwaną też Hymnem . Motyw Zuzanny pochodzi ze Starego Testamentu , ...
Treść ksiąg W Prologu do ks. I mówi o celu pisania kroniki, jakim było rozsławienie czynów przodków, którym za zasługi dla ojczyzny należy się wieczna pamięć. Księga I wyjaśnia pochodzenie narodu polskiego w świetle podań i mitów znanych już z kroniki Galla. Rozmowa Mateusza z Janem dotyczy przodk...
Twórczość Klemensa Janickiego. Klemens Janicki osiągnął wysoką sprawność w panowaniu nad głównymi wyznacznikami twórczości w języku łac. - językiem i tematem. Korzystał z poematów antycznych i współczesnych poetów XVI-wiecznych, są to typo...
Twórczość poetów polsko - łacińskich (poza Klemensem Janickim) Mianem poezji polsko-łacińskiej historycy literatury określają poetycki przełom między średniowieczem a renesansem. Poeci, którzy odrzucili średniowieczne wiersze rymowane i izosylabiczne i zrekonstruowali system prozodyjny łaciny czasó...
