Strona bierna Forma passiva Strona bierna w języku włoskim to połączenie odpowiednio odmienionego czasownika essere (być) i formy imiesłowu biernego participio passato, którą należy uzgodnić...
Tryb congiuntivo passato Congiuntivo passato Tryb congiuntivo passato składa się z czasownika posiłkowego avere lub essere odmienionego w trybie congiuntivo presente oraz z imiesłowu biernego. avere / essere + participio passato (congi...
Tryb congiuntivo presente i passato Congiuntivo presente e passato Zarówno w przypadku congiuntivo presente, jak i congiuntivo passato czasownik lub wyrażenie wprowadzające zdanie podrzędne występuje w czasie teraźniejszym. Różnica w użyc...
Tryb rozkazujący z zaimkami łączonymi Imperativo con i pronomi combinati Zaimki dopełnienia bliższego i dalszego oraz zaimki połączone (combinati) w trybie rozkazującym w drug...
Tryb rozkazujący Imperativo 1. Tryb rozkazujący czasowników zakończonych na -are tworzy się w następujący sposób: parlare (tu) Parla! Mów! (Lei) Parli! Niech pani / pan mówi! Proszę mówić! (noi) Parliamo! Mówmy! (voi) Parlate! ...
Tryb warunkowy condizionale composto Condizionale composto Tryb warunkowy condizionale composto (passato) służy do wyrażania przypuszczeń, pragnień i życzeń niemożliwych do spełnienia i odnoszących się do przeszłości, np. Avrebbe mangiato di più ma si vergognava. (Zjadłby więcej, ale się wstydził.) ...
Tryb warunkowy condizionale presente Condizionale presente Tryb warunkowy (przypuszczający) w języku włoskim występuje w dwóch formach: presente i passato. Condizionale presente służy do wyrażania czynności, przypuszczeń, pragnień i życzeń naj...
Tryb warunkowy teraźniejszy i przeszły Condizionale presente e passato Porównanie condizionale presente i condizionale passato ilustruje poniższa tabela: Condizionale presente Condizionale passato 1. wyraża przypuszczenia, pragnienia i życzenia najczęściej możliwe do spełnienia i odnoszące się do...
Zaimek / przymiotnik tutto Pronome / aggettivo tutto Tutto jest zaimkiem nieokreślonym w języku włoskim i oznacza „wszystko”, np. Tutto cambia. (Wszystko się zmienia.) Devi pensare a tutto. (...
Zaimki łączone Pronomi combinati W języku włoskim zaimki dopełnienia dalszego (mi, ti, si, gli, le, ci, vi) mogą się łączyć z zaimka...
