Rola i znaczenie tłumaczy w procesie karnym-opracowanie

Omów rolę i znaczenie tłumaczy w procesie karnym. Tłumacz to pomocnik procesowy, który musi zachować obiektywizm, przekazuje bowiem organowi treści wypowiedzi strony lub źródła dowodowego albo dokonuje tłumaczenia pisma (art. 204). Tłumaczy wzywa się (art.204 &1 i 2) :
1.do przesłuchania głuchego lub niemego, gdy nie wystarcza porozumienie się z nim za pomocą pisma,
2.do przesłuchania osoby nie władającej językiem polskim; jeżeli zachodzi potrzeba przełożenia na język polski pisma sporządzonego w języku obcym lub odwrotnie albo zapoznania oskarżonego (ale już nie pokrzywdzonego) z treścią przeprowadzonego dowodu.
Do tłumacza stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące biegłego (art. 204 & 3).
... zobacz całą notatkę