Słownik i metody jego opracowania - wykład

Nasza ocena:

3
Pobrań: 805
Wyświetleń: 1988
Notatek.pl

Pobierz ten dokument za darmo

Podgląd dokumentu
Słownik i metody jego opracowania - wykład - strona 1 Słownik i metody jego opracowania - wykład - strona 2 Słownik i metody jego opracowania - wykład - strona 3

Fragment notatki:

Słownik
Zbiór haseł dobranych i uporządkowanych według określonej zasady.
Encyklopedia
Słownik językowy
hasło ma charakter ogólny,
brak haseł nazywających czynności,
hasła osobowe i specjalistyczne,
różne znaczenia jednego wyrazu,
inf.o odmianie,
inf.o łączeniach leksykalnych,
inf.o zw.frazeologicznych,
inf.o zakresie użycia leksemu
Typologia słowników języka polskiego, ze względu na:
-na język opisu
•jednojęzykowe
•przekładowe (jednojęzyczne, wielojęzyczne)
- układ artykułów hasłowych •alfabetyczne
▫a tergo w kolejności końcowych liter wyrazu hasłowego.
▫a fronte w kolejności początkowych liter wyrazu hasłowego.
•niealfabetyczne
▫gniazdowe - jednostka opisu jest gniazdo zawierające jednostki leksykalne powiązane ze sobą formalnie lub znaczeniowo (układ gniazd jest alfabetyczny),
▫pojęciowe (tematyczne, ideograficzne) - układ według schematu opartego na semantycznych właściwościach jednostek leksykalnych
-przedmiot opisu
•ogólne in. ogólno - definicyjne
•specjalistyczne
▫ frazeologiczne
▫ etymologiczne
▫ fleksyjne
▫ składniowe
▫ historyczne
▫ słownik wyrazów obcych
▫ poprawnościowe: zapisu- ortograficzne
sprawności dźwiękowej- ortofoniczne
poprawnej polszczyzny- ortoepiczne
▫ auto -, homo -, synonimów
▫ gwarowe
▫ odmian językowych
▫ rymów
▫ frekwencyjne
▫ skrótów
▫ onomastyczne (nazwy własne)
- przeznaczenie słownika
•popularne - skierowane są do odbiorcy o przeciętnej kompetencji językowej
•naukowe - skierowane są do odniorców zajmujących się profesjonalnie daną dziedziną
- adresata
•dla rodowitych uzytkowników
•dla uczących się języka obcego
- podejście do materiału językowego
•opisowe (deskryptywne) - charakterystyka jednostki językowej pod względem uzywalności
•normatywne (preskryptywne) - rejestracja słowa zgodnie z normą językową
- zakres czasowy
•synchroniczne
•diachroniczne
- formę utrwalenia słownika
•tradycyjne
•online, offline
•multimedialne
Metody opracowywania słowników
-zgromadzenie materiału językowego
-ustalenie siatki haseł -ustalenie metody i zasad opisu hasłowego ... zobacz całą notatkę

Komentarze użytkowników (1)

Zaloguj się, aby dodać komentarz

paula napisał(a):

2015-10-19 17:27:11

Bardzo pomocna. Miło, że ktoś się nią podzielił.