Przymiotniki wskazujące questo (to) / quello (tamto) Aggettivi dimostrativi questo / quello Przymiotnik wskazujący questo (ten, ta, to, ci, te) w języku włoskim odmienia się przez liczby i przez rodzaje. Liczba pojedyncza, rodzaj męski i żeński questo, questa, quest' :
questo treno
(ten pociąg)
questa nave
(ten statek) (należy pamiętać, że rodzaj rzeczowników w języku włoskim może różnić się od rodzaju w języku polskim; rzeczownik la nave w języku włoskim jest rodzaju żeńskiego)
Jeżeli rzeczownik zaczyna się od samogłoski, ostatnia samogłoska przymiotników wskazujących questo, questa ulega skróceniu, elizja jednak nie jest konieczna, np.
quest'amica
(ta przyjaciółka)
quest'amico
(ten przyjaciel)
quest'orologio
(ten zegar)
Liczba mnoga, rodzaj męski i żeński questi, queste: questi treni
(te pociągi)
questi amici
(ci przyjaciele)
queste navi
(te statki)
queste amiche
(te przyjaciółki)
Przymiotnik wskazujący quello (tamten, tamta, tamto, tamci, tamte) w języku włoskim odmienia się tak jak rodzajnik określony.
Liczba pojedyncza, rodzaj męski quel, quell', quello:
quel tavolo
(tamten stół)
quel fiore
(tamten kwiat)
przed samogłoską:
quell'atlante
(tamten atlas)
quell'orologio
(tamten zegarek)
przed s + spółgłoska, gn, ps, pn, x, y, z
quello stadio
(tamten stadion)
quello psicologo
(tamten psycholog)
Liczba mnoga, rodzaj męski quei, quegli:
quei tavoli
(tamte stoły)
quei fiori
(tamte kwiaty)
przed samogłoską i przed s + spółgłoska, gn, ps, pn, x, y, z
quegli stadi
(tamte stadiony)
quegli orologi
(tamte zagarki)
Liczba pojedyncza, rodzaj żeński quella, quell':
quella lampada
(tamta lampa)
quella bottiglia
(tamta butelka)
przed samogłoską
... zobacz całą notatkę
Komentarze użytkowników (0)