Partykuła zaimkowa ne - wykład

Partykuła zaimkowa ne Particella pronominale ne Partykuła zaimkowa ne (tak jak i partykuła ci) nie występuje w języku polskim. Wyraża ona część całości lub zastępuje połączenia przyimkowe z di lub da, np. Quanti caffè bevi al giorno? (Ile kaw pijesz dziennie?) Ne bevo tre. (Piję trzy kawy. (piję ich trzy)) Fumi molte sigarette? (Palisz dużo papierosów?) No. Ne fumo solo cinque al giorno. (Nie. Palę (ich) tylko 5 dziennie.) Pensi che andiamo insieme in vacanza? (Myślisz, że pojedziemy razem na wakacje?) Dubito di andare insieme in vacanza. (Wątpię, że pojedziemy razem na wakacje. ) Ne dubito. (Wątpię w to. (mam co do tego wątpliwości)) Ha raccontato dell'incidente tre volte. (Opowiedział o wypadku trzy razy.) Ne ha raccontato tre volte. (Opowiedział o nim trzy razy.)
... zobacz całą notatkę