Karnawalizacja i rytualizacja języka - wykład

Karnawalizacja i rytualizacja języka. Zmiany w zachowaniach językowych.
Karnawalizacja - termin literaturoznawczy odwołujący się do ludowej kultury śmiechu i karnawału, oznaczający zawieszenie lub zakwestionowanie normalnie rządzących światem praz i oficjalnych hierarchii w ramach utworu literackiego.
CECHY KARNAWALIZACJI:
wytworzenie w swiecie karnawału odrębnych, specyficznych praw tylko dla niego.
Stworzenie „świata na opak”
Profanacja i bluźnierstwo
Swoboda i równość
CECHY JĘZYKA SKARNAWALIZOWANEGO:
przekleństwa
pochwały i obelgi
zaklęcia i klątwy
zwroty „całować w dupę” / „wypruć flaki”
przekleństwa i zwroty w odwołaniu do diabła
Rytualizacja - proces, w którym określone zachowania stają się rytualne.
Rytuał - sekwencja zachowań o znaczeniu symbolicznym.
Wykładniki rytualizacji tekstu:
1) wymiar sakralizacyjny - tekst się sakralizuje w związku z postawą nadawcy i odbiorcy zjednoczonych wiarą w moc sacrum.
2) automatyzacja zachowań językowych wpisanych w reguły gatunku
Przejawy rytualizacji we współczesnym języku religijnym:
Mistrz z Nazaretu / Dobra Nowina
szyk przestawny
papieskie orędzie
Chrystusowy Krzyż
czasowniki
ubogacać
dzierżyć
metafora życia jako drogi
manieryzmy stylistyczne
... zobacz całą notatkę