To tylko jedna z 9 stron tej notatki. Zaloguj się aby zobaczyć ten dokument.
Zobacz
całą notatkę
Gra słów i jej odmiany (np. anagram, figura etymologiczna, homonimy, kalambur, paronim, paronomazja, poliptoton).
(na podstawie: Słownik terminów literackich, red. Janusz Sławiński i in.; Barańczak S., Pegaz zdębiał; artykuły naukowe dostępne w sieci)
GRA SŁÓW: wykorzystanie brzmieniowego podobieństwa między słowami do uwydatnienia ich znaczeniowej wartości lub wielowartościowości, wzajemnej obcości lub spajających je więzów pokrewieństwa, analogii czy kontrastu.
ADIDEACJA: przekształcenie fonetyczne wyrazu, upodabniające go do brzmienia innego słowa o odmiennym znaczeniu i pochodzeniu. Słowo przekształcone przez ten zabieg otrzymuje wyraziste nacechowanie stylistyczne i zabarwienie emocjonalne, zwykle komiczne.
terroretyk (teoretyk terroryzujący innych swoimi poglądami)
ALFABETON (PANGRAM): zdanie zawierające wszystkie litery alfabetu języka, w którym zdaniem zostało napisane. Używane przez programistów w celu sprawdzenia np. wyświetlania czcionki. „Filmuj rzeź żądań, pość, gnęb chłystków!” (Stanisław Barańczak)
ANAGRAM: nazwa wywodząca się od słów greckich: ana- (nad) oraz grámma (litera), oznacza wyraz, wyrażenie lub całe zdanie powstałe przez przestawienie liter bądź sylab innego wyrazu lub zdania, wykorzystujące wszystkie litery (głoski bądź sylaby) materiału wyjściowego
Julian Tuwim ↔ Lutni, ujaw mi!
Tom Marvolo Riddle ↔ I am Lord Voldemort
ANANIM: pseudonim utworzony poprzez odwrócenie kolejności liter w nazwisku autora. Stefan Żeromski posługiwał się m.in. nazwiskiem Stefan Iksmoreż.
FIGURA ETYMOLOGICZNA: odmiana paronomazji, użycie w jednym wyrażeniu lub zdaniu słów spokrewnionych etymologicznie, posiadających ten sam rdzeń i pochodzenie.;
„Powozów druga w ulicy ulica,/Zwroty, zawroty, powroty, wywroty...” (Cypriam Kamil Norwid)
Fałszywa figura etymologiczna: zastosowanie figury etymologicznej wskazujące na podobieństwo wyrazów, które w rzeczywistości jest przypadkowe;
„obłąkany przez błękit ogromny” (Julian Przyboś)
GEMINACJA:
stała: podwojenie głoski w obrębie wyrazu, będące stałą właściwością jego budowy (np. panna) lub artykulacyjnym znamieniem ekspresji mówiącego (np. „doobry piesek, doobry”)
niestała: powtórzenie wyrazu lub zwrotu bez zmiany jego formy i funkcji w obrębie zdania (np. „Nie masz, nie masz Maryli!”)
HOMOFONY: wyrazy jednakowo brzmiące, różniące się jednak pisownią, znaczeniem i etymologią.
HOMOIARKTON - upodobnienie brzmieniowe początków sąsiadujących ze sobą słów, członów zdaniowych, zdań, wersów.
HOMOGRAM: wyrazy o jednakowej pisowni, różniące się brzmieniem i znaczeniem.
(…)
… (lub nie w pełni przekładalny) na inne media jest tylko poziom narracji.
BONUS: Opracowanie tego punktu znalezione przeze mnie w internecie. Nie wiem, na podstawie jakich lektur i zgodnie z jaką metodologią, ale może się komuś przyda:
Fabuła układ zdarzeń w świecie przedstawionym utworu epickiego, dramatycznego i filmowego, składających się na koleje życiowe ukazanych postaci.
Każde ze zdarzeń tworzących f…
... zobacz całą notatkę
Komentarze użytkowników (0)