Hymn 90 | Purusza
Tysiącgłowy jest Purusza, tysiącooki, o tysiącu nóg, Okrywszy ziemię ze wszystkich stron, wystawał jeszcze na dziesięć cali.
Purusza jest oto tym wszystkim, tym, co się stało i tym, co się stanie,
Jest panem nieśmiertelności, i tym, co przez pokarm wyrasta.
Oto taka jest jego wielkość, - a jednak Purusza jest jeszcze potężniejszy:
Czwarta część jego to wszystkie stworzenia, trzy części - to to, co jest nieśmiertelne w niebie.
Trzy części Puruszy wzniosły się w górę, czwarta część tutaj została I wtedy na różne strony rozpostarł się on jako to wszystko, co się żywi, i to, co trwa bez pokarmu.
Z niego powstał wiradż, z wiradżu zaś Purusza. Gdy się narodził, wzniósł się ponad ziemię z tyłu i z przodu.
Gdy bogowie złożyli ofiarę, mając Puruszę jako obiatę, Wtedy wiosna była tłuszczem ofiarnym, lato drewnem na ogień, jesień obiatą.
Jego poświęcili jako ofiarę na ściółce ofiarnej - Puruszę, który najpierwszy się zrodził, Jego złożyli na ofiarę bogowie, sadhjowie i wieszcze.
Z tej całopalnej ofiary otrzymano ociekający tłuszcz ofiarny,
Uczynił z niej zwierzęta, te, co żyją w powietrzu, co w lasach, co po wsiach.
Z tej całopalnej ofiary narodziły się strofy i śpiew, Z niej zrodziły się miary strof, z niej zrodziły się słowa szeptane przy ofierze.
Z niej zrodziły się konie i wszystkie zwierzęta o dwóch rzędach zębów,
I krowy z niej powstały, z niej też urodzone są kozy i owce.
Gdy poćwiartowali Puruszę, na ile części go podzielili ? Co się stało z jego ustami, co z ramionami, jaką nazwę otrzymały jego biodra, jego nogi?
Usta jego stały się brahmanem, ramiona rycerzem, Biodra to są wajśjowie, z nóg narodził się śudra.
Z jego ducha narodził się księżyc, z oczu narodziło się słońce, Z ust Indra i Agni, z oddechu narodził się wiatr.
Z pępka stała się przestrzeń podniebna, z głowy niebo się utworzyło, Z nóg ziemia, z uszu strony świata - tak to utworzyli światy.
Siedem było drewien do okładania, trzy razy po siedem drewien do palenia. Gdy bogowie dokonali ofiary, związali Puruszę jak owcę.
Przez ofiarę bogowie złożyli ofiarę ofierze - takie były ustanowienia pierwotne. Te moce dochodzą do nieba, gdzie znajdują się dawniejsi bogowie Sadhjowie.
... zobacz całą notatkę
Komentarze użytkowników (0)