To tylko jedna z 5 stron tej notatki. Zaloguj się aby zobaczyć ten dokument.
Zobacz
całą notatkę
Postępowanie przed Trybunałem Sprawiedliwości i przed Sądem Pierwszej Instancji
Postępowanie przed tymi sądami można podzielić na dwa podstawowe etapy. Pisemny oraz ustny.
Pierwszy etap ma charakter pisemny i wiąże się z wszczęciem postępowania:
- postępowanie rozpoczyna się poprzez wpłynięcie pozwu do Trybunału, przy czym powinien on być
zaadresowany do Kierownika Kancelarii ;
- pozew ten jest kierowany przez prezesa Trybunału do odpowiedniej izby;
- wszyscy sędziowie otrzymują pozew, ale obowiązek dokładnego zapoznania się z pozwem spoczywa na
sędzi-sprawozdawcy
- pozew otrzymuje również jeden z rzeczników generalnych, któremu przekazano tą sprawę. On również ma
obowiązek dokładnego zapoznania się z pozwem;
- ponadto pozew otrzymuje pozwany, państwa członkowskie oraz instytucje wspólnotowe.
Powód albo skarżący wybiera język postępowania przed Trybunałem.
Całe postępowanie toczy się w tym języku, a więc pisma procesowe muszą być przygotowywane w wybranym
języku, postępowanie toczy się w tym języku i wyrok jest również wydawany w tym języku.
Wybranym językiem postępowania może być jeden z oficjalnych języków Wspólnot Europejskich. Obecnie mamy
20 oficjalnych języków.
Rozprawy są tłumaczone. Co do zasady nie są tłumaczone na wszystkie języki oficjalne. Zawsze występuje
tłumaczenie na język francuski, angielski, język stron postępowania i sędziów Trybunału rozpatrujących sprawę.
Elementy pozwu:
- pozew musi zawierać dane osobowe wnioskodawcy, a więc osoby wnoszącej pozew lub go podpisującej, czyli
jego nazwisko lub nazwę, miejsce zamieszkania lub siedzibę i określenie osoby podpisującej pozew;
- określenie strony lub stron sprawy przeciwko którym skarga jest kierowana;
- określenie przedmiotu sporu;
- dokładne określenie żądania
- wskazanie przepisu stanowiącego podstawę prawną wniesienia pozwu.
Do skargi należy dołączyć:
- akt, którego unieważnienia się żąda, jeżeli pozew wyraża żądanie unieważnienia aktu instytucji
wspólnotowej;
- albo dokument potwierdzający datę wezwania instytucji do działania, którego zaniechała, jeśli skarga jest
kierowana na podstawie art. 232 TWE, czyli dotyczy zaniechania działania przez instytucje wspólnotowe.
Jeśli dokumenty te nie zostały do pozwu dołączone, Kierownik Kancelarii wzywa zainteresowanego do ich
dostarczenia w realnym terminie, niemniej postępowanie nie ulega umorzeniu z powodu niedotrzymania terminu.
Następnie strony mają prawo dwukrotnego, pisemnego wypowiedzenia się w przedmiocie sporu.
Drugi etap ma charakter ustny i wiąże się z przeprowadzeniem ustnej rozprawy, która ma charakter jawny:
(…)
… o uchybienie zobowiązaniom oraz w odesłaniach
prejudycjalnych) postępowanie wszczyna pismo złożone do Sekretariatu Trybunału. Po fakcie przyjęcia zostaje ona
wpisana do rejestru sądowego. Sekretarz ma wtedy za zadanie opublikować treść skargi, czyli zarzuty i wnioski
oskarżonego, w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Po tym zostaje wyznaczony sędzia sprawozdawca i rzecznik
generalny. W międzyczasie treść…
… w Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej. W ciągu dwóch miesięcy państwa członkowskie oraz instytucje wspólnotowe moją
prawo do przestawienia swoich uwag na piśmie Trybunałowi. Dalsza część procedury jest identyczna w porównaniu
do procedury skarg bezpośrednich. Te instytucje lub państwa, które przestawiły swoje opinie na temat sprawy, mają
także prawo do wypowiedzenia ich na rozprawie jawnej. Po ogłoszeniu…
…. W dniu jego ogłoszenia wyrok jest umieszczany na stronie
internetowej ETS we wszystkich językach urzędowych Unii. Można się z nim też zapoznać poprzez Zbiór Orzeczeń
Trybunału.
Językiem postępowania może być każdy język urzędowy Unii. Z reguły jest on wybierany z rozpatrzeniem stron
biorących udział w rozprawie. W momencie, gdy stroną rozprawy jest państwo członkowskie lub obywatel takiego
państwa…
… skargi jest dostarczana pozwanemu, który ma prawo do odpowiedzenia na nią.
„Skarżony ma prawo do repliki, a pozwany do dupliki, w obu przypadkach w terminie 1 miesiąca”.
Termin ten nie może zostać przekroczony, chyba, że prezes Trybunału zgodzi się na taką ewentualność.
W następnej kolejności strony podejmują decyzję czy ma dojść do rozprawy. W tej sytuacji ETS wysłuchuje
sprawozdania rzecznika…
... zobacz całą notatkę
Komentarze użytkowników (0)