Biblia Żydowska ( Biblia Hebraica BH) oraz Biblia chrześcijańska (S.T.). Koncepcja kanonu ksiąg świętych. Wyznawcy judaizmu
Chrześcijanie
Muzułmanie
Każda z ww. religii korzysta z Biblii jako głównej księgi wiary. Różni je interpretacja ksiąg Ad 1. Żydzi interpretują Biblię przez Talmud stąd Judaizm Talmudyczny lub Judaizm Rabiniczny. Ad 2. Interpretacja przez pryzmat Nowy Testament, gdzie sednem rozumienia jest wiara w Jezusa Chrystusa, stąd Chrystologia. Ad 3. Interpretacja przez pryzmat Koranu.
Ad 1. Tradycja żydowska = Biblia Hebrajska (wg Żydów, więcej napisana po hebrajsku niż aramejsku. Biblia Hebrajska składa się z: Tora(h ) = od jara (t - taw ) - ciskać, miotać, rzucić; mówić, ale też uczyć nauczać.
Na grecki νομος nomos - prawo stąd tłumaczone jako prawo. Pięciozwój - πεντατέύχως Pentatuchos = futerał na zwoje
Sednem Biblii Hebrajskiej jest Pięcioksiąg. Nebiim = prorocy Risonim = rosz hebr. głowa stąd Risonim Nebiim - prorocy wcześniejsi: Joz, Sdz, 1 i 2 Sm, 1 i 2 Krl.
Działalność opisana od 1200 przed Chr., do 587 przed Chr czyli zagłady Jerozolimy. Zgodnie z tym, prorok to jest ten, który przedstawia i ocenia przeszłość z myślą o kształtowaniu przyszłości.
Acharonim - acharon - plecy, grzbiet. Nebiim acharonim - prorocy późniejsi: Iż, Jr, Ez, Dwunastu: Oz, Jl, Am, Abd, Jo, Mi, Na, Hb, Sof, Ag, Za, Ma. Ketubim - od katab, ketubim = pisać, pisma.
Ps, Hi, Prz, Pięć zwojów: Rt, Pnp, Koh, Lm, Est, Ezd, Ne, 1-2 Krn, Dn, czyli w sumie 39 ksiąg.
Reasumując zestawienie mamy od pierwszych liter TANAK ( Torah, Nebiim, Ketubim ).
Biblia żyje, gdy jest odtwarzana, czytana.
Ad 2. Biblia chrześcijańska Stary Testament - Stare Przymierze
Testament pochodzi z łacińskiego co oznacza przymierze, układ, więź
Nowy Testament - Nowe Przymierze
Układ ST bierze się z Biblii greckiej - Septuaginty, czyli przekładu z języka hebrajskiego na grecki z dodaniem ksiąg, które powstały w języku greckim. Pierwotna to protokanoniczna, a w greckim deuterokanoniczna. Ksiąg deuterokanonicznych jest siedem: Mdr, Syt, Jdt, Tob, Ba, 1-2 Mch. Wg chrześcijan jest więc 46. Układ ksiąg
Historyczne - Rdz, Wj, Kpł, Lb, Pwt, Joz, Sdz, 1-2 Sm, 1-2 Krl, 1-2 Krn, Ezd, Ne, 1-2 Mch, Rt, Tob, Jt, Est.
Prorockie - Iż, Jr, Ez, Dn - prorocy więksi,
Prorocy mniejsi; Oz, Jd, Ag, Abd, Ma, Am, Jon, Mi, Na, Hi, Za, Ml
(…)
…
Najważniejszym wydarzeniem Pięcioksięgu jest wyjście z Egiptu. Z tym związana była pamięć Izraela. Jemu poświęcone są księgi Wj, Kpł, Lb, Pwt.
Te księgi rozpatrywane są z różnych perspektyw:
historycznej
społecznej
kulturowej
prawa
liturgicznej
Kiedy księgi wyjścia były utrwalone, pojawiło się pytanie o początki. Z pytania o początku przed 1250 przed Chr. Z tego pytania zrodziły się dwie odpowiedzi…
... zobacz całą notatkę
Komentarze użytkowników (0)