Deborah Tannen-opracowanie

Nasza ocena:

3
Pobrań: 252
Wyświetleń: 1694
Komentarze: 0
Notatek.pl

Pobierz ten dokument za darmo

Podgląd dokumentu
Deborah Tannen-opracowanie - strona 1 Deborah Tannen-opracowanie - strona 2

Fragment notatki:

Deborah Tannen: „Ty nic nie rozumiesz…” (uczennica Robin Lakoff)
Kobiety mówią metatekstami (tekstami o tekście). Ukrywają w tekście tekst właściwy, którego mężczyzna ma się domyślić. K. nie mają problemów z ich rozszyfrowywaniem, ale mężczyźni owszem.
Robin Lakoff - prekursorka badań nad różnicami genderowymi w komunikacji.
Różnice w odniesieniu do 4 poziomów języka:
leksyka (słownictwo) - K - subtelniejsze określenia kolorów, szersza gama kolorów, porównania np. do owoców. Dla M te problemy są zbyt błahe.
K - przymiotniki wartościujące, np. coś jest boskie, słodkie, czarujące, śliczny, ciacho, ciasteczko. M powie raczej: piękny.
K - wykrzyknienia: o Jezu, och, ach, ojej.
M - przekleństwa, wulgaryzmy. W okresie zakochania komunikują się bardziej jak kobiety, np. „pa”.
Różnice wynikają z wychowania! Chłopcy w dzieciństwie przeżywają fascynację wulgaryzmami. Istnieje społeczne przyzwolenie na wulgaryzmy u M, a u K nie.
Słowotwórstwo
K - utki, uśki, -uteńki. Zdrobnienia, spieszczenia - maluteńki, kawusia.
składnia K - liczne wykładniki funkcji fatycznej (kontakt). „Dzisiaj jest środa, nie/co nie?”
M nie zrozumie tego właściwie tylko dosłownie
K nawiązują kontakt
M bardziej rzeczowo używają języka. Traktują pytania na końcu jako przejaw braku zdania, itd.
Intonacja
K - zróżnicowana sinusoida. Zniżają głos, podnoszą go, etc.
M - mają ten wzorzec bardziej spłaszczony. Ale jest to kwestia jednostkowa.
Różnice w komunikacji mają podłoże biologiczne. Organizacja mózgu - 4 funkcje:
Mechanizmy języka mowy
K - na przedzie lewej półkuli
M - z przodu i z tyłu
= kobiety szybciej uczą się języka, szybciej wyzbywają się gwary
Słownictwo, definiowanie słów
K - z przodu i z tyłu obu półkul
M - z przodu i z tylu lewej półkuli
Postrzeganie wzrokowo-przestrzenne
K - obie półkule (lepiej)
M - tylko w prawej
Emocje
K - obie półkule
M - tylko prawa
Ciało modzelowate - łączy lewą i prawą półkulę mózgu. U kobiet występuje większa liczba połączeń, szybsza wymiana informacji, dlatego są sprawniejsze werbalnie.
K - skłonne do romantycznych wyznań
M - język miłości nie przychodzi im z łatwością
K - wrażliwsze na dźwięk, smak, zapach, dotyk. Łatwiej rozszyfrowują podteksty i kłamstwa. Szybciej nabywają sprawność językową, pamięć, płynność językową
... zobacz całą notatkę



Komentarze użytkowników (0)

Zaloguj się, aby dodać komentarz