Niemiecki - dialog zdrowie

Nasza ocena:

3
Pobrań: 231
Wyświetleń: 1568
Komentarze: 0
Notatek.pl

Pobierz ten dokument za darmo

Podgląd dokumentu
Niemiecki - dialog zdrowie - strona 1

Fragment notatki:


Dialog A Jens : Mamo, ja się źle czuję.   Mutti , ich fuehle mich nicht wohl ! Nie mogę iść do szkoły   Ich kann nicht zur Schule gehen. Mama : A cóż ci jest?   Was tut dir weh denn? Jens:   Boli mnie brzuch i głowa.   Ich habe die Bauchschmerzen und auch die Kopfschmer zen . Pewnie mam grypę!   Ich muss wohl die Grippe haben! Mama : Zmierz temperaturę!   Hier, prüfe deine Temperatur ! Masz gorączkę?   Hast du ein Fieber ? Jens : Tak, położę się na chwilę, ok.?   Ja, ich lege eine Weile hin, ok.?. Mama : Tak, zrób to, a ja dam ci tabletkę,   Ja, tu das, und ich gebe dir eine Tabletten (/Schmerzmittel) , ona na pewno ci pomoże.   Sie wird dir bestimmt helfen . Dialog B Katja: Oh, tak źle się dziś czuję!   Ach, ich fuehle mich heute nicht gut! Czuję się tak zmęczona,   Ich fuehle so muede , I boli mnie gardło.   und ich habe auch Halsschmerzen . Anna: Jesteś przeziębiona?   Hast du erkaeltet ? Katja: Tak mi się wydaje.   Ich denke schon. Całą noc miałam kaszel i katar,   Ich hatte   die ganze Nacht ein Husten und ein Schnupfen , i prawie wcale nie spałam.   un d ich habe fast gar nicht geschlafen. Anna: Powinnaś odpocząć.   Du sollst rasten . Pij dużo soku pomarańczowego   Trink viel Orangensaft i bierz witaminy!   und nimm Vitamin . ! Na pewno ci się polepszy.   Und es wird besser gehen. Katja: Mam nadzieję.   Ja, ich hoff e. Nie mam czasu na chorobę!   Ich habe keine Zeit für eine Krankheit ! Anna: Tak, wypocznij dziś,   Na , ausspannen heute, a jutro wszystko zrobisz.   Dann kannst du morgen alles tun. Szybkiego powrotu do zdrowia!   Gute Verbesserung ! Dialog C Juliana: Oooh, od dwóch dni źlę się czuję. Oooh, seit 2 Tage n ich fuehle mich so schlecht . Astrid: Byłaś u lekarza? Kiedy ja jestem chora, chodzę do lekarza. Bist du beim Arzt gegangen(/gewesen) ? Wenn bin ich krank, gehe ich zum Arzt. Juliana: Oczywiście, że byłam. Powiedzial, że mam Anginę i powinnam zostać w łóżku. Naeturlich war ich. Er hat gesagt dass ich eine Angine habe und muss im Bett bleiben . Astrid: więc? Also? Juliana: Więc zostałam w tym łóżku ale od 2 dni jest cały czas tak samo. Boli mnie gardło i głowa. Also bin ich im Bett geblieben aber seit 2 Tagen ist immer noch die gleiche n. Ich habe Halsschmerzen und Kopfschmerzen. Astrid: Powinnaś wziąć jakieś tabletki i gorącą kąpiel. Może poczujesz się lepiej. Du sollst eine Tabletten und ein heisses Bad nehmen. Vielleicht fuehlst du dich besser. ... zobacz całą notatkę



Komentarze użytkowników (0)

Zaloguj się, aby dodać komentarz